Daum tvPot汉化内容公示及免责声明

  • A+
所属分类:汉化相关

请协助改进翻译语法、翻译错误,谢谢。

(应用版本:4.5.1)(最后修改:16/04/07)

韩文(原版)简体中文(汉化版)
Navigate home返回首页
Navigate up导航
More options更多选项
Done完成
See all查看全部
Choose an app选择一个应用程序
OFF关闭
ON打开
Search…搜索…
Clear query清除查询
Search query搜索查询
Search搜索
Submit query提交查询
Voice search语音搜索
Share with分享
Share with %s分享到 %s
Collapse崩溃
999+999+
Wifi -> 3G/4G 로 변환되었습니다 모든 업로드 작업이 중지됩니다.Wifi -> 3G/4G切换后停止所有上传任务
Settings设置
간편 아이디로 추가添加简单的 ID
방송 즐겨찾기 추가添加到播放收藏夹
등록注册
다음 tv팟Daum tvPot
탐색 확인浏览一下
이 페이지 나오기离开此页
이 페이지에서 벗어나시겠습니까?你想离开此页?
이 페이지에 머무르기留在此页
전체재생播放全部
전체 검색어 삭제删除所有搜索结果
이슈 키워드热门关键词
업데이트更新
베스트라이브最佳live
베스트라이브 버튼最佳live按钮
추천라이브推荐live
추천라이브 버튼推荐live按钮
베스트最好的
다운로드下载
다운로드 동영상 보기视频下载
추천建议
라이브live
업로드上传
다시보기返回查看
전체기간所有时间
오늘今天
1주일一个星期
1달一个月
동영상 선택选择视频
동영상 촬영拍摄短片
동영상 관리视频管理
불러올 수 없습니다. 갤러리를 통해 선택해 주세요.无法加载。请从库中选择。
Daum 약관을 위배하여 동영상 업로드를 할 수 없습니다. 자세한 규제내용은 메일을 확인해주세요.你违反了Daum公司协议无法将视频上传到daum。欲了解更多监管内容,请检查你的电子邮件。
전체全部
애니动漫
동물动物
자동차汽车
연예娱乐
유머幽默
뮤직音乐
스포츠体育
아이디 또는 이메일 지우기清除用户名或电子邮箱
암호 지우기清除密码
가상키보드 닫기关闭虚拟键盘
시청자수观众数
취소取消
닫기关闭
댓글수评论数
완료完成
DaumDaum
삭제删除
재생시간播放时间
수정修改
입력输入
확인确认
재생播放
플레이수可以播放
추천수推荐方法
등록注册
선택选择
시작시각开始时间
썸네일缩略图
동영상을 삭제하시겠습니까?你确定要删除此视频?
최근 검색어 기록을 전체 삭제하시겠습니까?你确定要删除所有最近的历史查询?
최근 검색어 삭제删除最近的搜索
현재 로그인 된 아이디를 다른 앱에서도 쉽게 사용 할 수 있도록 간편아이디로 전환 합니다切换当前的登录ID为一个简单的ID,以方便其他应用程序使用
Daum의 다른 앱에서 이 아이디로 로그인하기从Daum公司的其他应用中的ID登录
방송 즐겨찾기 삭제删除播放收藏
카테고리类别
HDHD
재생 중正在播放
추천推荐
비공개非公开
스폰서赞助
1919
HD화질HD画质
공유하기分享
비공개非公开
구독订阅
댓글삭제删除评论
답글내용回复内容
페이스북Facebook
트위터Twitter
기간연장延长期限
뒤로가기返回顶部
Daum 로고Daum 标志
메뉴菜单
검색搜索
전체보기查看全部
방송 즐겨찾기播放收藏夹
로그인필요需要登录
다음방송daum播出
공식官方
방송중节目中
이전방송以前的放送
정렬排序
메뉴 닫기关闭菜单
프로필 이미지简介图片
목록 닫기关闭列表
목록 열기打开列表
찜 동영상 썸네일视频缩略图
다운로드 동영상 썸네일下载视频缩略图
즐겨찾는 방송 썸네일你最喜欢的视频缩略图
플레이리스트 썸네일播放列表缩略图
최근 본 동영상 썸네일最近观看的视频缩略图
구독한 팟 썸네일订阅的视频缩略图
올린 동영상 썸네일上传的视频缩略图
그룹닫기关闭组
그룹열기公开组
팟 이미지视频图片
공유하기分享
구독하기订阅
upup
추천팟 더보기推荐更多的视频
시작/일시중지开始/暂停
알림등록提醒注册
방송중节目中
검색종료搜索结束
검색옵션 닫기关闭搜索选项
검색옵션 열기打开搜索选项
후원 캐쉬 충전 및 후원 내역 확인은 tv팟 PC웹 페이지를 이용해주세요.赞助广告和赞助商的详细信息,请使用电脑Web页面查看。
개발자 옵션开发者选项
테스트 빌드 받기获得测试版本
dev 호스트 사용使用主机dev版
tv팟 dev 호스트 변경 (플레이어 / 라이브플레이어 제외)tvPot dev主机更改(Player / Live播放器除外)
dev.tvpot.daum.netdev.tvpot.daum.net
라이브 웹투앱 테스트Web To Live App测试
취소取消
선택한 항목을 삭제하시겠습니까?你确定要删除所选的项目吗?
삭제删除
%1$s' 페이지 내용:\'%1$s\' 页面内容:
확인确认
다른 아이디로 로그인通过其他ID登录
다른 아이디로 로그인通过其他ID登录
동일한 파일이 업로드 중입니다. 잠시 후 다시 이용해 주세요.正在上传相同的文件。请稍后重试。
Daum의 다른 앱에서 로그인된 아이디로 간편하게 로그인 하세요.请从Daum公司的其他应用中的完成登录。
라이브 중인 방송이 없습니다.现场的节目。
tv팟 운영 원칙에 의해 비공개 되었습니다.tvPot公开经营原则。
커뮤니티 운영자에 의해 삭제되었습니다.已被管理员删除。
올린이에 의해 삭제되었습니다.已被上传者删除。
해당 동영상은 저작권자의 요청에 따라 대한민국에서만 재생할 수 있습니다.根据版权所有者的要求,该视频只能在韩国播放。
올린이에 의해 비공개 되었습니다.上传的是非公开的。
이 정보내용은 청소년유해매체물로서 정보통신망 이용 촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 및 청소년 보호법에따라 19세 미만의 청소년이 이용할 수 없습니다.该信息内容作为青少年有害媒介信息通信网利用促进及信息保护等相关的法律根据《青少年保护法》未满19岁的青少年无法使用。
인코딩에 실패하여 재생할 수 없습니다.编码失败,无法播放。
새로고침刷新
네트워크 연결 상태를 확인해주세요.请检查您的网络连接。
tv팟 서비스 점검중입니다.tvPot服务维护中。
일시적인 오류로 인해 간편로그인 지원이 되지 않습니다.暂时性错误导致简便登录无法使用。
등록된 블로그 카테고리를 가져오는데 실패했습니다.注册博客类别失败
카테고리를 가져오는데 실패했습니다.博客获取类别失败
등록된 플레이리스트를 가져오는데 실패했습니다.登录的播放列表导入失败。
Hello world!Hello world!
내용을 입력하세요.请输入您的信息。
이름 입력输入名称
전체검색全部搜索
내용内容
태그 (,로 구분)标签 (分隔)
제목标题
현재 버전 :当前版本:
최신 버전 :最新版本:
연결된 Daum 아이디关联 Daum ID
로딩 중입니다..载入中...
더보기更多
이전 더보기更多以前
밑으로 내리면 업데이트 됩니다.它将下方进行更新。
손을 놓으면 업데이트 됩니다.停止更新。
네트워크 연결이 불안정해요.
잠시 후 다시 시도하세요.
网络连接不稳定。
稍后再试。
로그아웃登出
Settings设置
즐겨찾기에 추가되었습니다添加到收藏夹
즐겨찾기에 실패 하였습니다.收藏失败。
즐겨찾기에 추가되었습니다.它已被添加到您的收藏夹。
팟이 구독되었습니다.已订阅频道
즐겨찾기를 해제 할 수 없습니다.收藏夹无法解除。
즐겨찾기에서 삭제되었습니다.它已被从收藏夹中删除。
팟이 구독 해지되었습니다.订阅的频道已被撤销。
오늘 응모 기회를 포기하시겠습니까?你确定要放弃今天申请的机会?
현재 방송 중이 아닙니다.这不是目前正在播放的节目。
재생할 수 있는 리스트가 없습니다.没有列表可以播放。
안드로이드 6.0이상 버전에서는 팝업플레이를 지원하지 않습니다.在Android 6.0或更高版本不支持弹出播放。
플레이리스트에 추가되었습니다.它已被添加到播放列表。
방송 시작 시 알림 메시지를 드립니다.在节目开始时将通知您。
방송 시작 알림이 취소되었습니다.节目开始通知已被取消。
종료된 방송입니다.节目结束。
검색어를 입력해 주세요.请输入关键字。
동영상 업로드를 취소하시겠습니까?你确定要取消上传视频?
업로드 내용 수정을 취소하시겠습니까?你确定你想要取消上传内容修改?
영상을 불러오는데 실패했습니다.视频加载失败。
지원하지 않는 동영상 포맷입니다.不支持的视频格式。
내정보关于我
폰번호 아이디를 잘못 입력했습니다. \"-\"를 제외하고 입력하세요.电话号码ID输入错误。"-"输入除外。
아이디 또는 이메일 아이디를 입력하세요.输入您的用户名或电子邮件ID。
비밀번호를 입력하세요.请输入您的密码。
폰번호 아이디를 입력하세요.输入您的电话号码ID。
아이디 또는 비밀번호를 입력해야 합니다.您必须输入用户名或密码。
폰번호 아이디를 잘못 입력했습니다. 일반 아이디인 경우 하단의 아이디 로그인을 선택하세요.电话号码ID输入错误。如果你是普通用户ID,请选择底部的登录ID。
아이디 또는 비밀번호를 잘못 입력했습니다. 폰번호 아이디인 경우 하단의 폰번호 로그인을 선택하세요.用户名或密码错误。如果你是电话号码ID,请选择底部的登录电话号码ID。
아이디 추가添加ID
아이디 추가添加ID
자주 이용하는 Daum 아이디를 추가해 보세요. 간편하게 로그인 할 수 있습니다.通常情况下,可以尝试添加Daum ID。你可以方便的登录了。
로그인 하실 경우, 해당 아이디로 자동로그인 됩니다. 원하지 않으시면 '취소' 후 '자동로그인' 체크박스를 해제하고 사용하세요.如果你登录,您的 ID 以后将自动登录。如果你不想这样,请取消自动登录复选框。
이 앱에서 자동으로 로그인하기这个应用程序将自动登录
사용할 수 있는 간편 아이디您可以使用简单的ID
아이디로 간편 로그인用简便登录。
로그인 아이디 변경更改登录ID
계속 진행继续
© Kakao Corp.© Kakao Corp.
현재 연결 중인 아이디当前连接的ID
고객센터联系我们
폰번호 아이디로 가입 또는 회원정보에 등록한 폰번호 아이디를 사용하여 로그인할 수 있는 기능입니다.加入手机号码ID的注册会员信息或账号手机号码,登录可以使用的功能。
Daum의 모든 앱에서 아이디/비밀번호를 입력하지 않아도 간편 로그인으로 설정된 ID로 모두 로그인 할 수 있는 기능입니다.所有的 Daum 用户名或密码,你不需要设置输入ID登录就可都以很容易作为登录的一项功能。
개인정보 보호를 위해 자동 로그아웃 되었습니다. 보안을 위해 다시 한번 패스워드를 입력하세요.保护个人信息自动退出。为安全起见,请再次输入密码。
로그인登录
아이디 로그인ID登录
폰번호 로그인电话号码登录
로그인 변경 중 입니다.更改登录
자판닫기关闭键盘
특수문자닫기关闭特殊字符
아이디 찾기查找ID
비밀번호 찾기忘记密码
로그인 정보登录信息
한글자판 이미지를 참고하여 비밀번호를 입력하세요请参照韩文键盘图像输入验证码
현재 로그인 중인 아이디当前登录的帐号
현재 로그인 중인 간편 아이디当前登录为简便ID
계정 연결 중 입니다.连接到您的帐户。
로그인 중 입니다.您已登录。
폰번호 FAQ电话号码 FAQ
선택한 아이디 %1$s로 로그인 하겠습니까?作为所选ID %1$s登录吗?
회원가입会员注册
자판보기显示键盘
특수문자特殊字符
특수문자 이미지를 참고하여 비밀번호를 입력하세요请参照特殊字符图像输入验证码
로그아웃注销
로그아웃 중 입니다.您已注销。
지금 간편 로그인 아이디 삭제现在删除简便ID登录
아이디 삭제시 단말에서 해당 아이디 정보가 모두 삭제됩니다.删除所有终端的ID,ID中的信息将被删除。
로그아웃 하겠습니까?你想要注销吗?
로그아웃 하겠습니까?
해당아이디는 간편 아이디로 계속 유지되며, 원하지 않을 경우 삭제할 수 있습니다.
你想注销吗?
其身份被保留作为一个简单的ID,如果你不想要的,你可以删除。
로그아웃注销
아이디는 한 개 이상 선택해야 합니다.您必须至少选择一个ID。
Daum의 앱별로 아이디/비밀번호를 입력하지 않아도 다음앱에서 간편 로그인으로 설정된 ID로 간편하게 모두 로그인할 수 있는 기능입니다. 간편 로그인은 다음앱[설정>로그인정보]에서 이용 할 수 있습니다.Daum的应用程序,您不需要输入你的用户名/密码。简便登录可以在未来的应用程序设置>登录信息使用。
다음앱 다운로드 후 사용할 수 있습니다. 다운로드 하겠습니까?Daum APP下载后,可以使用。下载吗?
간편 로그인을 사용할 수 있는 권한이 없습니다. 사용하려면 소유자계정으로 접속하세요.简便登录并没有使用权限。如果你想使用要连接到您的所有者帐户。
다음앱 간편 로그인 등록 후 사용할 수 있습니다. 등록하겠습니까?Daum应用程序在简便的注册登录后可以使用。你想要注册吗?
다음앱 업데이트 후 사용할 수 있습니다. 업데이트 하겠습니까?您可以在更新后使用Daum的应用,要更新吗?
네트워크 연결이 불안정합니다. 잠시 후 다시 시도하세요.网络连接不稳定。请稍后再试。
네트워크 연결이 불안정합니다. 계속 진행할 경우, 다음앱의 시작화면으로 이동합니다. 간편 아이디 정보는 [설정>로그인정보]에서 확인할 수 있습니다.网络连接是不稳定的。如果您继续,转到Daun应用程序的开始屏幕。简便id信息可以到[设定>登录信息]中确认。
알림通知
Daum 아이디 :Daum ID:
이전以前
삭제 시, 해당 ‘간편 아이디’로 로그인 중인 모든 앱은 자동 로그아웃되며, 단말에서 아이디 정보가 삭제됩니다.当删除所有你登录为“简便ID”并被自动注销的应用程序,该ID信息将从终端中删除。
아이디 삭제删除ID
삭제 중正在删除
설정设置
간편 로그인简便登录
간편 로그인 되어 있는 모바일 기기 분실시, Daum 내정보 > 스마트폰 분실대응에서 모두 로그아웃 할 수 있습니다.简便登录的移动设备丢失,您可以在Daum关于我>智能手机中全部注销。
다음앱 삭제 시 간편 아이디로 이용 중인 모든 앱은 로그아웃되며, 단말에서 해당 아이디 정보가 삭제됩니다.Daum App删除时,正在使用简便ID将被注销,该账号信息将被删除。
폰번호 로그인이란?电话号码ID登录是什么?
간편 로그인이란?简便ID登录是什么?
알림通知
폰번호 아이디의 비밀번호가 미등록 상태이거나, 기억나지 않으면 비밀번호 찾기에서 재등록할 수 있습니다.如果电话号码的用户名或密码未注册,或者忘记了密码,您可以重新注册。
간편 아이디로 전환하기切换到简便ID
간편 로그인이란? 아이디/비밀번호를 앱 별로 입력할 필요 없이 간편아이디로 로그인할 수 있는 편리한 기능입니다. 아래 선택된 아이디를 간편아이디로 전환해, 간편 로그인을 시작해보세요!简便ID是什么?这个方便的功能可以让您登录到简单的身份,而不需要为每个应用程序输入用户名/密码。下面选择的ID,转换成简便ID登录,开始吧!
간편 로그인으로 전환중…简便登录转换中…
간편 로그인으로 전환하지 않았습니다. [확인]을 선택하면 기존에 설정된 다음앱 아이디가 로그아웃 됩니다.我还没有切换到简便登录。如果您选择 [确定] Daum ID现有的应用程序将被注销。
선택하지 않은 아이디가 있습니다.
진행하겠습니까?
没有选择ID。
继续吗?
간편 로그인简便ID登录
자동 로그인自动登录
간편 로그인简便ID登录
비밀번호 입력输入密码
아이디 또는 이메일 주소 입력输入用户名或邮箱地址
폰번호 아이디 입력 ('-' 제외)输入电话号码ID(除了\'-\')
Daum은 최소의 개인정보로 회원가입을 할 수 있습니다.
아이디 찾기는 PC에서 이용 가능합니다.
Daum公司可以注册到最低限度的个人信息,
您可以使用PC查找用户。
카테고리를 설정해 주세요.请设置类别。
제목을 입력해 주세요.请输入标题。
플레이리스트가 없습니다.无播放列表。
댓글이 없습니다.没有任何评论。
동영상이 없습니다.没有任何视频。
플레이어 상단 우측의 찜/닫기 버튼을 눌러
동영상을 찜해보세요.
右侧上端播放器的赞/关闭按钮
视频赞一下。
찜 동영상이 없습니다.没有赞视频。
플레이어 상단 우측의 다운로드 버튼을 눌러
동영상을 다운로드 해보세요.
播放器首页右侧上端按钮,点击下载
下载视频吧。
다운받은 동영상이 없습니다.没有任何下载的视频。
라이브 시청 중 즐겨찾기 해보세요没有任何Live的收藏。
즐겨찾는 방송이 없습니다.没有任何最喜欢的电节目。
화면 상단 우측의 추가 버튼을 눌러
플레이리스트를 추가해보세요.
在右上角点击添加按钮
添加到播放列表。
플레이리스트가 없습니다.无播放列表。
최근 본 동영상이 없습니다.没有最近看过的视频。
동영상 검색결과가 없습니다.没有视频的搜索结果。
라이브 검색결과가 없습니다.没有直播的搜索结果。
검색어가 정확한지 확인해주세요.
단어수를 줄이거나 다른 단어로 검색해보세요.
검색 대상이나 옵션을 변경해보세요.
请检查搜索的准确性。
尝试减少检索词或其他字的数量。
试着改变你的搜索或目标选项。
PD 검색결과가 없습니다.没有PD的搜索结果。
플레이리스트 검색결과가 없습니다.没有播放列表的搜索结果。
팟 검색결과가 없습니다.没有频道的搜索结果。
테마 검색결과가 없습니다.没有主题的搜索结果。
동영상 검색결과가 없습니다.没有视频的搜索结果。
화면 상단 우측의 추가 버튼을 눌러
팟을 추가해보세요.
在右上角点击添加按钮
尝试添加订阅。
구독한 팟이 없습니다.没有任何订阅的频道。
화면 상단 우측의 업로드 버튼을 눌러
동영상을 업로드 해보세요.
屏幕按右上角的上传按钮
尝试上传视频。
올린 동영상이 없습니다.没有任何上传的视频。
olleh GiGA power-live 시청시에는 팝업모드를 지원하지 않습니다.观看olleh GiGA power-live时不支持弹出模式。
안드로이드 6.0이상 버전에서는 팝업플레이를 지원하지 않습니다.在Android 6.0或更高版本不支持弹出播放
tving TV 시청시에는 팝업모드를 지원하지 않습니다.观看tving TV时不支持弹出模式。
%s' 방송이 시작되었습니다.\'%s\' 此节目已经开始。
베스트PD最佳PD
PDPD
공식PD官方PD
베스트PD最佳PD
추천PD推荐PD
다음 간편 로그인 기능 사용使用Daum简便登录功能
앱 정보 설정应用程序配置信息
다른 앱 위에 그리기 허용을 해주세요.请允许通过其他应用程序更改。
[디바이스 설정 > 애플리케이션 > 다음 tv팟 > 권한]에 '%s'권한을 허용해 주세요.[系统设置>应用程序>tvPot>权限]请允许\'%s\'权限。
3G/4G로 접속 중입니다. 동영상을 다운로드하시겠습니까?使用3G / 4G连接中。确定要视频下载吗?
3G/4G에서도 계속 다운로드하시려면 '설정'에서 해당 옵션을 선택하시기 바랍니다.要继续在3G/ 4G下载请在“设置”中选择相应的选项。
3G/4G로 접속 중입니다. 동영상을 업로드하시겠습니까?使用3G / 4G连接中。确定要视频上传吗?
3G/4G에서도 계속 업로드하시려면 '설정'에서 해당 옵션을 선택하시기 바랍니다.要继续在3G/ 4G上传请在“设置”中选择相应的选项。
인증하러가기去认证
광고 자세히 보기广告阅读更多
SKIP跳过
광고남은시간广告剩余时间
추가메뉴更多菜单
찜이 해제되었습니다赞已取消
클립 썸네일片段缩略图
360P+360P+
00
취 소取消
확 인确认
찜하기赞了
다운로드下载
HDHD
팝업 플레이弹出播放列表
회전 잠금旋转锁定
회전 잠금해제旋转锁定解除
터치 잠금触控锁定
터치 잠금해제触控解除锁定
네트워크 연결 상태를 확인해주세요..请检查您的网络连接。
네트워크 연결이 불안정합니다.
잠시 후에 이용해 주세요.
此网络连接不稳定。
请稍后使用。
네트워크 오류网络错误
3G/4G로 접속 중입니다. 동영상을 재생하시겠습니까?使用3G / 4G连接中。确定要播放视频吗?
3G/4G에서도 계속 재생하시려면 '설정'에서 해당 옵션을 선택하시기 바랍니다.要继续在3G/ 4G播放请在“设置”中选择相应的选项。
재생重试中
재생에 문제가 있습니다. 다시 시도해 주세요.播放问题。请重试。
재생 오류播放错误
이전화면가기返回之前界面
프로파일 리스트 열기打开配置文件列表
찜 되었습니다赞了
추천推荐
관련영상相关视频
관련关于
다시보기再看一遍
회전 잠금旋转锁定
공유分享
영상视频
터치 잠금触控锁定
플레이 수播放列表数目
이 정보내용은 청소년유해매체물로서 정보통신망 이용 촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 및 청소년 보호법에따라 19세 미만의 청소년이 이용할 수 없습니다.该信息内容作为青少年有害媒介信息通信网利用促进及信息保护等相关的法律根据《青少年保护法》未满19岁的青少年无法使用。
이 프로그램은 19세 미만의 청소년이
시청해서는 안 됩니다.
该节目未满19岁的青少年
你不可以观看。
플레이리스트播放列表
동영상이 없습니다.没有任何视频。
플레이리스트가 없습니다.无播放列表。
채팅방이 개설되지 않았습니다.聊天室未建立。
방송 선택 후 이용해 주세요.选择后才可以使用。
채팅 인원 수 초과로 입장할 수 없습니다.聊天的人数超过无法进入。
즐겨찾기한 방송이 없습니다.没有喜欢的节目。
즐겨찾기는 로그인 후 이용하실수 있습니다.最喜欢的登录后可用。
Pull to refresh…下拉刷新…
Loading…载入中...
관련영상相关视频
동영상视频
라이브live
생방송直播
PDPD
플레이리스트播放列表
频道
테마主题
동영상 목록 보기视频列表视图
볼륨 조절音量控制
최신버전 사용중使用的是最新版本
간편 로그인 계정 제거删除简便登录ID
선택한 아이디 %1$s(으)로 연결하겠습니까?选择连接%1$s(操作)的ID吗?
연결됨已连接
간편 로그인을 사용할 수 없습니다.不能使用简便登录。
전체全部
후원캐쉬충전赞助支持
충전한 후원 캐쉬收取赞助现金
내용보기内容视图
신고声明
댓글评论
관련关于
추천建议
답글回复
신고声明
댓글쓰기发表评论
동시등록同时注册
[URL 공유][URL 分享]
고객센터 문의하기客户咨询中心
Daum 모바일 웹으로 이동转到Daum的网站
다른 애플리케이션 보기查看其他应用程序
이슈 키워드热门关键词
방송종료节目结束
편성표节目表
편성표 버튼节目表按钮
tving TV 라이브TV电视直播
전체라이브全程直播
베스트最佳
추천推荐
라이브live
자주찾는 팟을 추가해보세요.添加你最喜爱的live。
즐겨찾는 방송最喜爱的节目
업데이트 모아보기查看更新的内容
구독한 팟订阅的频道
찜 동영상赞视频
다운로드 동영상视频下载
즐겨찾는 방송最喜爱的节目
플레이리스트播放列表
최근 본 동영상最近观看
구독한 팟订阅的频道
올린 동영상上传的视频
오픈소스 라이선스开源许可协议
인기순人气最高
새 플레이리스트新建播放列表
플레이리스트播放列表
인기人气
최신最新
구독订阅
업데이트更新
방문자访客
추천팟推荐频道
설정设置
3G/4G 네트워크에서 사용在3G/4G网络上使用
3G/4G 네트워크3G/4G网络
로그인 후 설정할 수 있습니다.登录后可以设置。
앱 종료 시간 설정应用程序结束时间设置
앱이 스스로 꺼지도록 설정할 수 있습니다.该应用程序可以设置自动关闭。
tv팟 앱 정보tvPot应用信息
오디오 모드 / 라이브 제외音频模式/live除外
자동 로그인自动登录
회전 버튼으로 회전합니다.旋转按钮旋转。
편의기능便捷功能
동영상 다운로드 설정视频下载设置
다운로드된 동영상 전체 삭제删除所有下载的视频
선택한 방송의 방송 시작을 알려드립니다.选择的live节目开始,特此通知。
즐겨찾는 방송시작 알림开启您最喜欢的节目开始时通知
즐겨찾는 방송 목록喜欢的节目列表
화면 잠금 시 동영상을 음성으로 재생屏幕锁定时,视频播放语音
위로 밀기 제스처上移手势
도움말帮助
로그인 정보登录信息
로그인 하세요现在登录
공지사항公告事项
단말의 회전 상태에 따라 회전합니다.根据终端的转动而转动。
플레이어播放器
알림通知
공지사항 알림公告事项的通知
회전 버튼 사용使用旋转按钮
서비스 정보 & 문의咨询&服务信息
라이브 이용약관live使用条款
후원 받은 캐쉬收到的现金赞助
업로드上传
퍼가기 허용允许转发
블로그 동시 등록同时注册博客
카테고리 선택选择类别
업로드 수정修改上传
업로드 실패上传失败
동영상 공개公开视频
추가설정其他设置
플레이리스트 담기添加到播放列表
테마主题
SimpleLoginActivity简单的登录活动
간편 로그인简便登录
응모 포기放弃加入
Daum 아이디 연결Daum ID连接
다음 tv팟 플레이어Daum tvPot播放器
내용은 %sByte까지 입력 가능합니다.您最多还可以输入%sByte内容。
한 번에 %sMB까지 업로드 가능합니다.您一次最多还可以上传%sMB个视频。
제목은 %sByte까지 입력 가능합니다.您标题最多还可以输入%sByte内容。

Jerre Jiang汉化组作品免责声明:
1、Jerre Jiang汉化组所汉化的软件全部来源于网络,版权归原作者所有;
2、Jerre Jiang汉化组保留所有的汉化版权,未经许可,任何个人或单位不得修改Jerre Jiang汉化组的任何作品;
3、所有的汉化作品仅供学习和测试,请勿用于任何盈利用途,如果喜欢,请支持正版;
4、所有的汉化作品均经过汉化者本人的测试,但不保证兼容所有的手机硬件和同机安装的其他软件,您必须自行承担所有可能因使用汉化软件而产生的风险;
5、如果Jerre Jiang汉化组的作品侵害了您的版权,请与管理员取得联系,我们将在3个工作日内给您回复。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: